Naalala ko si Mang Simon (di tunay na pangalan) at ang kuwentong
nagmulat sa akin sa sitwasyong patuloy na umuukit sa puso ng maraming
pamilya sa bayan natin. Bata pa ako nang una kong malaman ang nangyari
sa kanyang pamilya.
nagmulat sa akin sa sitwasyong patuloy na umuukit sa puso ng maraming
pamilya sa bayan natin. Bata pa ako nang una kong malaman ang nangyari
sa kanyang pamilya.
Dating driver si Mang Simon ng isang pampasaherong dyip na
pinapasada niya sa kahabaan ng kalyeng Espana.
pinapasada niya sa kahabaan ng kalyeng Espana.
Sa araw na tumigil siya pagmamaneho, sinagip niya ang kanyang
bunsong anak na nabiktima ng child trafficking sa isang bayan sa
hilagang Luzon. Inilako ang anak niya sa prostitusyon ng isang taong
pinagkatiwalaan nila sa pamilya. Kung hindi dahil sa isang
sanib-puwersang operasyon ng pulis at militar para sagipin ang kanyang
anak, malamang na hindi na niya nakita ito.
bunsong anak na nabiktima ng child trafficking sa isang bayan sa
hilagang Luzon. Inilako ang anak niya sa prostitusyon ng isang taong
pinagkatiwalaan nila sa pamilya. Kung hindi dahil sa isang
sanib-puwersang operasyon ng pulis at militar para sagipin ang kanyang
anak, malamang na hindi na niya nakita ito.
Natandaan ko ang sinapit ng anak ni Mang Simon nang mapanood ko
ang Pinoy indie film na "ALAGWA."
ang Pinoy indie film na "ALAGWA."
![]() |
Acknowledgement: jerichorosales.tv |
noong 2012. Kahit halatang limitado ang budget sa pelikula, naipaalam
sa mga manonood ang realidad ng child trafficking na patuloy na
bumibiktima sa napakaraming mga inosente at dumudurog sa puso ng
maraming mga magulang.
Buong husay na ginampanan ng artistang si Jericho Rosales ang papel
ng isang responsable at di-perpektong ama, na nagsikap itaguyod ang
naulilang anak sa kanyang yumaong asawa. Katulad niya ang marami ring
ama sa umako ng papel ng isang nanay at tatay sa tahanan.
Ipagluluto niya ang kanyang anak ng hapunang pagsasaluhan nilang
dalawa. Pagpaplantsa rin niya ito ng unipormeng gagamitin sa paaralan.
Ihahatid pa niya ito sa paaralan sakay ng isang pedicab bago pumasok sa
trabaho.
Kapag nakaluwag siya sa pera at oras, sasamahan niya itong mag-ikot
at gumala sa isang maliit na shopping center sa Maynila. Sa isang
pagkakataon, pinagalitan niya ito dahil pinilit nitong puntahan ang isang
bilihan ng laruan kahit walang paalam sa kanya.
Dahil na rin sa kalagayang hirap at pangangailangang maghanap ng
ikabubuhay, mas madalas na matigas na mga salitang pangaral, at hindi
mga salitang mapagkalinga ang nabibitawan niya para sa kanyang anak.
Napapalo niya ito at napagsasabihan ng mga salitang masakit.
Bagama't hirap ang buhay, naroon pa rin naman ang saya sa simpleng
buhay nilang mag-ama. Naroon ang tawanan at biruan na nagpapalambot
rin sa puso nilang dalawa. Pinatutugtog pa ng anak ang silindrong bigay
niya. Minsan nga tinuruan pa siya nito ng kakaibang paraan ng pagsalo
ng kanyang palad.
ng isang responsable at di-perpektong ama, na nagsikap itaguyod ang
naulilang anak sa kanyang yumaong asawa. Katulad niya ang marami ring
ama sa umako ng papel ng isang nanay at tatay sa tahanan.
Ipagluluto niya ang kanyang anak ng hapunang pagsasaluhan nilang
dalawa. Pagpaplantsa rin niya ito ng unipormeng gagamitin sa paaralan.
Ihahatid pa niya ito sa paaralan sakay ng isang pedicab bago pumasok sa
trabaho.
Kapag nakaluwag siya sa pera at oras, sasamahan niya itong mag-ikot
at gumala sa isang maliit na shopping center sa Maynila. Sa isang
pagkakataon, pinagalitan niya ito dahil pinilit nitong puntahan ang isang
bilihan ng laruan kahit walang paalam sa kanya.
Dahil na rin sa kalagayang hirap at pangangailangang maghanap ng
ikabubuhay, mas madalas na matigas na mga salitang pangaral, at hindi
mga salitang mapagkalinga ang nabibitawan niya para sa kanyang anak.
Napapalo niya ito at napagsasabihan ng mga salitang masakit.
buhay nilang mag-ama. Naroon ang tawanan at biruan na nagpapalambot
rin sa puso nilang dalawa. Pinatutugtog pa ng anak ang silindrong bigay
niya. Minsan nga tinuruan pa siya nito ng kakaibang paraan ng pagsalo
ng kanyang palad.
Hindi niya inakalang sa isang iglap, mawawala ang kanyang anak at
matagal bago niya makita at mayakap ito muli. Sa ilang minutong iniwan
niya ang kanyang anak sa banyo ng shopping center, tuluyang
mabibiktima ito ng mga taong maitim ang kaluluwa.
Matututunan niya na hindi sapat na pabayaan ang mga alagad sa batas
na maghanap sa batang mahirap. Makikilala niya ang mga taong walang
pakundangang magsamantala sa mga batang walang mga kasalanan.
Matutunan niyang lumaban at hindi sumuko sa kagustuhan niyang
mahanap ang kanyang anak.
Matagal ring panahon ang kanyang tiniis nang isang araw marinig
niya ang isang pamilyar na himig mula sa isang silindro. Unti-unting
natatagpuan niya ang kanyang sariling lumalapit sa isang pamilyar na
mukha na nakaukit sa kanyang puso, isang mukhang aninag ang hirap,
pasakit at pangungulila. Patuloy niyang pinakinggan ang himig na yun,
na matagal na rin niyang pinagdasal na mapakinggan ulit, kahit sa
panaginip man lamang. Lumapit siya sa pulubing payat at gusgusin.
Napatigil ito at sinalo ang kanyang palad sa paraang itinuro sa kanya
ng kanyang anak na nawawala ng napakatagal na panahon.
Natagpuan na rin niya ang kanyang anak, pagkatapos ng napakahabang
panahong pagtititis at pananampalataya.
***
Ano ang maaring maitulong ng isang ordinaryong tao para tulungan
ang isang biktima ng child trafficking?
Sa website ng Philippines Against Child Trafficking (PACT), isang ahensiyang
tumutulong sa mga biktima ng child trafficking, nakasaad ito:
niya ang isang pamilyar na himig mula sa isang silindro. Unti-unting
natatagpuan niya ang kanyang sariling lumalapit sa isang pamilyar na
mukha na nakaukit sa kanyang puso, isang mukhang aninag ang hirap,
pasakit at pangungulila. Patuloy niyang pinakinggan ang himig na yun,
na matagal na rin niyang pinagdasal na mapakinggan ulit, kahit sa
panaginip man lamang. Lumapit siya sa pulubing payat at gusgusin.
Napatigil ito at sinalo ang kanyang palad sa paraang itinuro sa kanya
ng kanyang anak na nawawala ng napakatagal na panahon.
Natagpuan na rin niya ang kanyang anak, pagkatapos ng napakahabang
panahong pagtititis at pananampalataya.
***
Ano ang maaring maitulong ng isang ordinaryong tao para tulungan
ang isang biktima ng child trafficking?
Sa website ng Philippines Against Child Trafficking (PACT), isang ahensiyang
tumutulong sa mga biktima ng child trafficking, nakasaad ito:
"Unang-una’y dapat ilayo ang bata sa lugar kung saan
siya natagpuan at dalhin siya sa isang ligtas na lugar, maging sa DSWD,
LSWDO o NGO na kinikilala ng DSWD. Maaari ring mabawi ng biktima
ang kanyang sariling mga kagamitan sa tulong ng mga alagad ng batas.
siya natagpuan at dalhin siya sa isang ligtas na lugar, maging sa DSWD,
LSWDO o NGO na kinikilala ng DSWD. Maaari ring mabawi ng biktima
ang kanyang sariling mga kagamitan sa tulong ng mga alagad ng batas.
Hangga’t maaari’y ipagbigay-alam sa kanyang pamilya kung saan siya
naroroon. Kung magkapatid silang na-traffick, sikapin na ipagsama sila.
naroroon. Kung magkapatid silang na-traffick, sikapin na ipagsama sila.
Dapat rin siyang makausap at mapaliwanagan ng isang social worker ng
DSWD bago pa siya makapanayam ng alagad ng batas. Kailangan itong
gawin para mabawasan ang tindi ng takot at kahirapan ng loob dulot ng
pagkakasagip sa kanya at sa karanasan niya sa trafficking.
DSWD bago pa siya makapanayam ng alagad ng batas. Kailangan itong
gawin para mabawasan ang tindi ng takot at kahirapan ng loob dulot ng
pagkakasagip sa kanya at sa karanasan niya sa trafficking.
Tungkulin ng pamahalaang ibalik ang bata sa kanyang sariling bayan o
pinagmulan. Kung sa labas ng bansa siya na-traffick, ang DFA at DOLE
ang may responsibilidad sa kanya, dokumentado man o hindi ang batang
na-traffick "
pinagmulan. Kung sa labas ng bansa siya na-traffick, ang DFA at DOLE
ang may responsibilidad sa kanya, dokumentado man o hindi ang batang
na-traffick "
Philippines Against Child Trafficking (PACT) - Metro Manila (1343),
Probinsiya (02-1343)
Website: http://philippinecampaign.wordpress.com/resources-on-child-trafficking/
Probinsiya (02-1343)
Website: http://philippinecampaign.wordpress.com/resources-on-child-trafficking/